Page 14 - 5may64

ข่าวสารแพทย์นาวี : Naval Medical Newsletter

Easy

English แนะน�ำตัวภำษำอังกฤษ

แบบง่ำยๆ คุณก็ท�ำได้

โดย... น.ท.หญิง วรดา ข่ายแก้ว worada.kh@gmail.com

แนะน�ำตัวเป็นภำษำอังกฤษนั้น ที่จริงแล้วไม่ได้ยำกเย็นอะไรเลย เพียงเริ่มต้นด้วยค�ำกล่ำวทักทำย และบรรยำยเรื่อง
ที่เกี่ยวกับตัวเรำเองให้น่ำสนใจ ก็เป็นอันจบกำรแนะน�ำตัวแล้วค่ะ จะขอแบ่งกำรแนะน�ำตัวเป็น 2 แบบนะคะ คือแบบไม่เป็น

ทำงกำร กับแบบเป็นทำงกำรค่ะ

1. การแนะน�าตัวเองแบบไม่เป็นทางการ

ใช้ค�ำทักทำยแบบไม่เป็นทำงกำร Hi/ Hello/ Hey เช่น

Hi I’m Jane. หวัดดีฉันเจน

Hello my name’s Tom. สวัสดีฉันชื่อทอม

Hey I’m Pat. หวัดดีฉันแพท

Let me introduce myself. ขอแนะน�ำตนเอง

ตำมด้วยบอกเรื่องรำวเกี่ยวกับตัวเองสั้นๆ เช่น

I come from Thailand. ฉันมำจำกประเทศไทย I live in Bangkok. ฉันอำศัยอยู่ที่กรุงเทพ

I work at Somdech Phra Pinklao hospital as a nurse. ฉันท�ำงำนเป็นพยำบำลที่โรงพยำบำล

สมเด็จพระปิ่นเกล้ำ

Nice to meet you. ยินดีที่ได้รู้จัก

เพียงสั้นๆ แค่นี้ก็เป็นกำรแนะน�ำตัวเองให้คนอื่นรู้จักได้แล้วค่ะ

2. การแนะน�าตัวเองแบบเป็นทางการ
เริ่มด้วยกล่ำวทักทำยแบบเป็นทำงกำร Good morning/
Good afternoon เช่น

Good morning ladies and gentlemen. อรุณสวัสดิ์
(ใช้ก่อนเที่ยง) ท่ำนสุภำพสตรีและสุภำพบุรุษ

Good afternoon ladies and gentlemen. สวัสดี
(ใช้หลังเที่ยง) ท่ำนสุภำพสตรีและสุภำพบุรุษ

May I introduce myself. ขออนุญำตแนะน�ำตนเอง

My name is Patrick Grant. ผมชื่อแพทริค แกรนท์

ข่าวสารแพทย์นาวี ปีที่ ๖๓ เล่มที่ ๕ เดือน พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๖๔
หน้า ๑๒