Page 19 - 7jul64

ข่าวสารแพทย์นาวี : Naval Medical Newsletter

Alice : I do not sleep well. I feel dizzy.

ฉันนอนไม่หลับ ฉันรู้สึกมึนหัว

Doctor : It seems like insufficient sleep caused you a headache and dizzy.

ดูเหมือนว่าการนอนไม่พอท�าให้คุณปวดหัวและมึนหัวนะ

Alice : I think so, could you give me some medicines to make me feel better?

ดิฉันก็ว่าอย่างนั้นค่ะ คุณหมอจะช่วยจ่ายยาให้รู้สึกค่อยยังชั่วขึ้นได้ไหมคะ

Doctor : I can give you something to reduce the pain but you just need enough sleep and

drink lots of water to feel better in long term.

หมอสามารถจ่ายยาเพื่อช่วยลดอาการปวดได้ แต่คุณแค่ต้องนอนให้เพียงพอ

และดื่มน�้าให้มากๆ เพื่อให้รู้สึกดีขึ้นในระยะยาว

Alice : Ok doctor. Thank you so much.

โอเคค่ะคุณหมอ ขอบคุณมากค่ะ

Doctor : Well, I hope you feel better soon.

ครับ หวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นในเร็วๆนี้

เป็นยังไงบ้างคะ ลองฝึกฝนใช้ประโยคเหล่านี้บ่อยๆ ทีนี้ไปโรงพยาบาลเมื่อไหร่ก็ไม่ต้องกลัวหมอแล้วค่ะ บอกอาการ

คล่องปรื๊ดได้เลย เข้าหน้าฝนแล้ว รักษาสุขภาพให้แข็งแรงกันทุกคนนะคะ

ที่มา : https://engenjoy.blogspot.com/2019/11/seeing-doctor.html
https://engenjoy.blogspot.com/2014/04/sickness.

html https://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/70763/-blo-laneng-lan-

ข่าวสารแพทย์นาวี ปีที่ ๖๓ เล่มที่ ๗ เดือน กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๖๔ หน้า ๑๕