Page 13 - ข่าวสารแพทย์นาวี ฉบับเดือน เมษายน ๒๕๖๕

ข่าวสารแพทย์นาวี : Naval Medical Newsletter

Easy การใช้

English few/a few

little/a little

โดย... น.ท.หญิง วรดา ข่ายแก้ว worada.kh@gmail.com

การใช้ few, a few, little, a little พบได้บ่อยๆ ในชีวิตประจ�าวันทั่วไป และทั้ง 4 ค�านี้ ก็มีความหมายเหมือนกัน
คือ “มีน้อย” แต่มีเทคนิคในการใช้ที่แตกต่างกัน เพื่อให้จ�าง่ายๆ และไม่เกิดการสับสน จะขอแบ่งกลุ่มการใช้เป็น 2 กลุ่ม
นะคะ กลุ่มที่ 1 การใช้ a few และ a little กลุ่มที่ 2 การใช้ few และ little

1. การใช้ a few และ a little

ทั้งสองค�า a few และ a little ความหมายคือ มีน้อย และจะเป็นความหมายในเชิงบวก ประมาณว่า มีน้อย
แบบพอมีอยู่บ้าง มีนิดหน่อย สองสาม a few และ a little มีการใช้แตกต่างกันคือ

a few + ค�านามนับได้พหูพจน์ (plural countable noun)

ความหมาย
a little + ค�านามนับไม่ได้ (uncountable noun)
เชิงบวก

ตัวอย่าง John’s father died a few years ago. พ่อของจอห์นตาย 2-3 ปีมาแล้ว
I’m going to Buriram with a few friends. ฉันไปบุรีรัมย์กับเพื่อน 2-3 คน

I have a little money. I can lend you. ฉันมีเงินอยู่นิดหน่อย(แต่ก็ยังพอใช้) ฉันสามารถให้คุณ
ยืมได้นะ

I can help you, I speak a little English. ผมสามารถช่วยคุณได้นะ ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย

2. การใช้ few และ little

Few และ little ความหมายคือ มีน้อย มีนิดเดียว ไม่น่าจะเพียงพอ และจะเป็นความหมายในเชิงลบ มีการใช้
แตกต่างกันคือ

a few + ค�านามนับได้พหูพจน์ (plural countable noun)

a little + ค�านามนับไม่ได้ (uncountable noun) ความหมาย
เชิงลบ

ข่าวสารแพทย์นาวี ปีที่ ๖๔ เล่มที่ ๔ เดือน เมษายน พ.ศ.๒๕๖๕ หน้า ๙