Page 34 - 1oct 2563
P. 34
ข่าวสารแพทย์นาวี : Naval Medical Newsletter
11. Future perfect tense
Active : S + will + have + V3
Passive : S + will + have been + V3
ตัวอย่างเช่น
Active : John will have written a book.
Passive : A book will have been written by John.
12. Future perfect continuous tense
Active : S + will have + been + Ving
Passive : S + will have + been + being + V3
ตัวอย่างเช่น
Active : John will have been writing a book.
Passive : A book will have been being written by John.
ลองดูสองประโยคนี้นะคะ “I have warned you.” กับ
“I have been warned.” ประโยคแรก “ฉันเตือนคุณ” (Active voice)
และ “ฉันถูกเตือน” (Passive voice) ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง
ดังนั้นถ้าเราไม่รู้โครงสร้างประโยค Active voice และ Passive voice
ก็อาจจะท�าให้เราแปลความหมายผิดเพี้ยนไปได้ค่ะ
ที่มำ : https://www.ef.co.th/useful-english/english-grammar/passive-voice/
https://www.scholarship.in.th
https://www.britishcouncil.or.th/english/tips/how-to-change-active-voice-to- passive-voice
หน้า ๑๕ ข่าวสารแพทย์นาวี ปีที่ ๖๒ เล่มที่ ๑๐ เดือน ตุลาคม พ.ศ.๒๕๖๓

