Page 17 - 2feb64

ข่าวสารแพทย์นาวี : Naval Medical Newsletter

ความสามารถทางภาษาของแต่ละระดับ

C2
C1
B2
B1
A2
A1

Basic User Independent User Proficient User

รูปที่ 2 ที่มา : https://www.fmcpenglish.com/cefr
Proficient User :
• C1 (Mastery) : สามารถเข้าใจภาษาอังกฤษผ่านการฟัง และการอ่านได้อย่างคล่องแคล่ว ครบถ้วน สามารถสรุปใจความ

จากการรับฟัง และการอ่านจากแหล่งข้อมูลหลายๆ แหล่งได้ สามารถน�าเสนอความคิดเห็น ข้อโต้แย้ง เหตุผลประกอบต่างๆ
ได้อย่างคล่องแคล่ว สามารถแนะน�าพูดคุยภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง คล่องแคล่วเป็นธรรมชาติ
• C2 EOP (Efficient Operational Proficiency) : สามารถเข้าใจความหมายที่แท้จริง ในประโยคภาษาอังกฤษที่มี
ความซับซ้อนได้ สามารถพูดคุยภาษาอังกฤษได้เป็นธรรมชาติ โดยมีการติดขัดให้เห็นได้ไม่บ่อยนัก สามารถใช้ภาษาอังกฤษใน
สังคม การเรียนหนังสือ และการประกอบอาชีพ ได้อย่างถูกต้อง คล่องแคล่ว สามารถใช้ภาษาอังกฤษที่มีโครงสร้างประโยคที่มี

ความซับซ้อนในการสื่อสารได้
Independent User :
• B2 (Vantage) : สามารถเข้าใจใจความส�าคัญของภาษาอังกฤษที่ซับซ้อนทั้งในส่วนของข้อเท็จจริง และอารมณ์ความรู้สึก รูปที่ 3 ที่มา : https://www.engtricks.com/cefr/

ชองภาษาได้ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษที่มีความเกี่ยวข้องกับอาชีพ และความสนใจของตนเอง สามารถพูดคุยภาษาอังกฤษได้
ค่อนข้างเป็นธรรมชาติ ในระดับที่สามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้ โดยไม่ท�าให้คู่สนทนาเกิดความเครียด
• B1 (Threshold) : สามารถเข้าใจใจความส�าคัญของภาษาอังกฤษในโครงสร้างพื้นฐาน ในเรื่องที่ตนเองมีความคุ้นเคย
เช่น เรื่องในที่ท�างาน โรงเรียน เวลาว่าง ฯลฯ สามารถใช้ภาษาอังกฤษในการเดินทางได้ สามารถสร้างประโยคพื้นฐาน
ในการสื่อสารในเรื่องที่ตนเองสนใจได้ สามารถเล่าเรื่องเกี่ยวกับประสบการณ์ เหตุการณ์ ความมุ่งหวังของตนเองเป็นภาษา

อังกฤษได้ สามารถอธิบายเหตุผล และความคิดเห็นของตนเองสั้นๆ ได้
Basic User :
• A2 (Waystage) : สามารถเข้าใจประโยคภาษาอังกฤษที่มักจะพบเจอบ่อยๆ ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเรื่องส่วนตัว ครอบครัว

การซื้อสินค้า การเดินทาง ฯลฯ ได้ สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับกิจวัตรประจ�าวันได้ สามารถอธิบายความต้องการ
ของตนเองโดยใช้ประโยคพื้นฐานได้
• A1 (Breakthrough) : สามารถเข้าใจประโยคภาษาอังกฤษที่ต้องใช้ในชีวิตประจ�าวันได้ โดยเฉพาะในส่วนของที่เป็น
ข้อเท็จจริง และรูปธรรม สามารถแนะน�าตนเอง และผู้อื่นได้ สามารถถามตอบค�าถามเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย
คนที่รู้จัก สิ่งของที่ตนเองมีได้ สามารถโต้ตอบด้วยภาษาอังกฤษได้ ในกรณีที่คู่สนทนาพยายามช่วยพูดอย่างช้าๆ ชัดๆ

อ่านต่อฉบับหน้า
ข่าวสารแพทย์นาวี ปีที่ ๖๓ เล่มที่ ๒ เดือน กุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๕๖๔ หน้า ๑๓