Page 15 - 2feb64
P. 15
ข่าวสารแพทย์นาวี : Naval Medical Newsletter
จากจุดเริ่มต้นของ The Turtle มนุษย์ได้พิสูจน์แล้วว่า แม้แต่เรือรบผิวน�้าของราชนาวีอังกฤษที่แสนยิ่งใหญ่ก็ยังเสี่ยงต่อการ
ถูกโจมตีจากใต้น�้าได้ แต่เพื่อใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนนี้ วิศวกรต้องสร้างเรือด�าน�้าที่ใหญ่กว่านั้นมาก นั่นคือเรือด�าน�้า “H.L. Hunley”
ที่มีความยาว ๑๓ เมตร และพวกเขาต้องหาทางควบคุมเรือให้ได้ด้วย
ในระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกัน (American Civil War)
วิศวกรคิดค้นระเบิดใต้น�้าที่เรียกว่า “Spar Torpedo” ลักษณะเป็น
ถังดินปืนที่ติดตั้งอยู่ด้านหน้าของเรือด�าน�้า ระเบิดนี้มีความรุนแรง
มากทีเดียวแต่การน�ามันไปสู่เป้าหมาย และถอยออกมาสู่ระยะ
ปลอดภัยให้ทันเวลานั้น เป็นเรื่องแสนล�าบาก
วิศวกรเรือด�าน�้ายุคแรกพยายามปรับปรุงเรือโดยติดตั้งแผ่นเหล็กบนรางภายในล�าเรือ
ผู้ควบคุมสามารถถ่ายน�้าหนักไปข้างหน้า และข้างหลังได้เพื่อปรับเปลี่ยนระดับความลึกของเรือด�าน�้า
แต่ระหว่างการทดสอบผู้ควบคุมเรือถ่ายน�้าหนักไปทางหัวเรือมากเกินไป หัวเรือจึงปักลงชันมากจน
ไม่สามารถถ่ายน�้าหนักไปด้านหลังได้ เรือจึงดิ่งจมลงสู่พื้น ซึ่งระบบนี้ยังไม่แม่นย�ามากพอที่จะปล่อย
Spar Torpedo วิศวกรจึงมองหาแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ ลอกเลียนครีบของปลา โดยติด
ครีบแผ่นเหล็กที่ด้านข้างของเรือเพื่อให้เรือด�าน�้าสามารถปรับระดับการขึ้นลงได้อย่างแม่นย�า
วิธีนี้ วิศวกรชื่อ Horace Lawson Hunley พยายามน�ามาใช้กับเรือด�าน�้าล�าใหม่ เขาทดลอง
เทคโนโลยีนี้กับเรือรบฝ่ายตรงข้ามที่ไม่ทันระวังตัวด้วยการใช้ครีบ เพื่อน�าทางไปยังความลึกที่
เหมาะสมอย่างแม่นย�า สามารถส่ง Spar Torpedo ไปยังล�าเรือได้อย่างถูกต้อง มันกลายเป็น
เรือด�าน�้าล�าแรกที่จมเรือรบ (เรือสลุป USS Housatonic ในสงครามกลางเมืองสหรัฐอเมริกา
เมื่อ ๑๗ กุมภาพันธ์ ค.ศ.๑๘๖๔) ลงได้
แต่อย่างไรก็ตามแม้ว่า
การโจมตีของเขาจะประสบความส�าเร็จ
แต่ Hunley ก็หายสาบสูญไปพร้อมลูกเรือก่อนจะกลับถึงฐานจนกระทั่ง
ในปี ๑๙๙๕ มีการค้นพบซากเรือบริเวณอ่าวชาร์ลสตันไม่ไกลจากจุด
ที่เรือ USS Housatonic ถูกโจมตี โดยสันนิษฐานว่าเรือน่าจะได้รับ
ความเสียหายจากแรงระเบิดจนจมลงหลังการโจมตีไม่นาน และได้กู้
ซากเรือขึ้นมาในปี ๒๐๐๐ เพื่อบูรณะและจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์
เจ้าจระเข้ (The Alligator) เป็นเรือด�าน�้าล�าแรกที่กองทัพเรือ
สหรัฐได้สั่งซื้อ ภายในเรือมีเครื่องกรองอากาศ ๒ เครื่อง และมีระบบผลิต
ออกซิเจนโดยขบวนการทางเคมี
เจ้าวาฬผู้ชาญฉลาด (The Intelligent Whale) เรือด�าน�้า
ขับเคลื่อนด้วยแรงคน ที่กองทัพเรืออเมริกาสั่งซื้อ ในปี ค.ศ.๑๘๗๐ แต่มันไม่เคย
ออกปฏิบัติการเลยซักครั้ง ภายในเรือด�าน�้าประกอบไปด้วย ระบบกรองอากาศ
อัดอากาศเข้าสู่ถังอับเฉา (empty ballast tank) เพื่อให้เรือมั่นคง และมันยังเป็น
แหล่งอากาศส�าหรับลูกเรือขณะด�าน�้า และเจ้าวาฬผู้ชาญฉลาดล�านี้ยังเป็น
แรงบันดาลใจให้แก่ John Holland ประดิษฐ์เรือด�าน�้าล�าแรกของเขา
อ่านต่อฉบับหน้า
ข่าวสารแพทย์นาวี ปีที่ ๖๓ เล่มที่ ๒ เดือน กุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๕๖๔ หน้า ๑๑
